Наряду с сугубо профессиональной целью — способствовать формированию профессионального языка будущего врача — дисциплина «Латинский язык» имеет важное гуманитарное содержание, которое необходимо использовать в воспитательных целях обучающихся. В статье рассматриваются вопросы формирования профессиональных этических ценностей у студентов-первокурсников медицинского университета. Для реализации этой цели предлагается использование оригинального источника на латинском языке «Клятвы Гиппократа». Автор обращается к варианту документа учебника М. Н. Чернявского «Латинский язык и основы медицинской терминологии», анализирует его историко-филологические особенности и предлагает методические рекомендации для организации изучения исторического документа студентами-медиками на занятиях кружка Студенческого научного общества (СНО). Автор отмечает образовательную значимость работы обучающихся с оригинальным историческим текстом. Подчеркивает важность приобщения студентов-медиков уже на первом курсе к важнейшим фундаментальным этическим принципам медицинской профессии.